谁说长沙人讲话“恶” 长沙话明明萌萌哒
很多外地人觉得长沙人讲话恶，主要是因为长沙话六个声调里面的“阴去”相对于其他五个声调而言，音高要高很多，让人觉得“调子高”。再加上长沙人性格直爽、豪放，所以会给外地人“恶”的印象。其实，长沙话里面有很多词，尤其是名词，特别可爱。1动物拟声词后缀：鸡咯咯、鸭粒粒、猫唧（或喵唧）、哼哼、猪猡猡、羊咩咩……这类词的后缀主要模拟动物的叫声，“哼哼”即金龟子，长沙人干脆就用它飞行时发出的声响来命名。且最后一个字读音都是音最高的阴去声调（羊咩咩除外）。骂人的时候，这个声调显得恶，但讲这些词语时，却完全相反，变得好萌。这些词基本都是大人子跟细伢子讲的时候用的。这样的词后面还有好多。这说明，长沙地区的人蛮喜欢细伢子的，他们恶起来是很恶，但内心里有很温柔、很天真的一面。长沙地区的细伢子也很幸福，从小就能听到这么多又形象又好听的词汇，对于开发想象力，应该是有好处的。动物拟人化：黏泥婆=蛞蝓；纺纱婆=纺织娘；偷油婆=蟑螂；落纱婆=一种水鸟；蛆婆（子）=蛆；虱（se）婆（子）=虱子；沙婆（子）=沙子；鹰婆（子）=鹰……长沙人喜欢把这些讨厌的虫子叫做XX婆，难道是说年老的妇女啰里八嗦也很讨厌？不知道。反正我觉得加上“婆”或“婆子”后缀以后，连那些肮脏的虫子都变得没那么讨厌了，甚至还有些萌。比如每次想起“偷油婆”这个词，脑袋里就会浮现出一个婆婆子，提着一个油壶，偷偷摸摸悉悉索索快步走过的镜头。所以我虽然讨厌蟑螂，但没有那么恨，也许就是因为这个词的缘故。这其中有个词是另类大家发现没，我不晓得何解“沙婆子”也有个“婆子”后缀，根本就不是活物啊。我推测，也许是因为沙子进衣服里面沾身上很难搞掉，跟惹到了嘴巴子很厉害的老太婆一样麻烦吧。2物品蛋个个、屎粑粑、肉巴巴、鱼巴巴、奶记记、鼻屎痂痂、叭叭叭、转转连……这些词汇除了“叭叭叭”以外，叠词后缀基本都是补充形容该物品外形特征的。“叭叭叭”是用拟声词来指代以前街上跑的那些三轮车（包括人力的和机动的）。不止对小孩子讲，大人子之间也会讲一些有叠词后缀的名词，如X筒筒、X砣砣、X片片、X串串、X粒粒……举例：纸筒筒、竹筒筒、猫屎筒筒（一种小吃）；肉砣砣、灰面砣砣、麻将砣砣；纸片片、塑料片片、铁片片；铁串串、牛肉串串；羊屎粒粒……当五大三粗的长沙人讲出上述这些词语时，会不会觉得很萌很天真？长沙人不仅天真，还喜欢调侃，喊那些老式的面包车叫“面包砣砣”，喊夏利出租车叫“夏利砣”，还把湘潭妹子称为“砣砣妹子”，所谓砣砣妹子就是指那些身材矮小的年轻妹子。湘潭妹子可能比较委屈——未必长沙妹子就比湘潭妹子高？我看未见得，这只是长沙人喜欢调侃外地人的一种具体表现。3对人的称呼小粒子、小屁股、嫩毛毛、黏黏屁、三毛砣、毛弟砣……对小孩的称呼，据说以前三个长沙细伢子里面就有一个叫“弟砣”、“毛弟砣”或“毛砣”。长沙人喜欢细伢子，从这里也可以看出来。哪怕是小孩闯了祸，大人骂一句“你该杂小屁股”，都显得好萌的。还有婆婆子、青年哥哥等对成年人的称呼。有句顺口溜是这么念的：“青年哥哥抖派头，肚脐眼打得裤外头。”4“子”字尾长沙话名词加“子”字后缀的范围比普通话大得多，在普通话中不能加“子”字的很多名词，长沙话中都可以带个“子”字。随便就可以列出一大片来：夜间子、年年子、姑子、小舅子、小姨子、蚂蚁子、蜘蛛子、麻雀子、蜜蜂子、悬蠊子（知了）、曲鳝子（蚯蚓）、鸡屎蚊（men）子、绿豆蚊（men）子、老鼠子、细伢子、学口子、指甲子、土屋子、手把子、烟蒂子、糖粒子、饭瓢子、竹铺子、煤炉子、线坨子、南瓜秧子、菜叶子、鱼冻子、水色子……不仅仅是名词后面加“子”字后缀，某些其他词性的词语或短语中也可以加，如灰嫩子（的）、一抠抠子（形容某人身板很小）、一磨子（厚）、眼屎子（大）、坎坎子（上）、欠欠子（式）等。“子”字后缀使得这些词语比没有加“子”字的更萌一点，不信你比一下“麻雀”和“麻雀子”看。我个人觉得，这些词所代表的物品，由于有个“子”字，也显得跟人的关系更密切了。举个典型例子——“菩萨伢子”。本来很神圣、高高在上的菩萨，从长沙人口里出来就变得跟隔壁邻舍一样亲切。
页:
[1]