十年磨一技 湖南小夫妻带着“力与美”走向国际舞台

cnxqw

　

　　舞台上的王蓓与任灿。

　　红网记者 陈美淇 通讯员 向行军 株洲报道

　　台上一分钟，台下十年功。在舞台上，这句话用来形容王蓓（丈夫）和任灿（妻子）这对杂技小夫妻再合适不过了。5月18日，夫妻俩将作为“亲情中华·魅力湖南·动力株洲”文化交流团的杂技演员赴韩国、加拿大参加演出，在韩、加的舞台上展现杂技《梦之旅》改编选段“力与美”。

　　杂技《梦之旅》以一段神奇的爱情故事为线索，讲述一个少年在梦中的奇幻经历。剧中，王蓓饰演的追梦少年与任灿饰演的凤凰坠入爱河，少年为拯救凤凰与大魔王进行斗争。王蓓表示，《梦之旅》中凤凰代表着理想与自由，他在梦境中追随着凤凰，实际上也是在实现梦想。

　　此次赴韩、加演出，夫妻俩选择了杂技中展现少年与凤凰相爱的选段，并且为了更好地展现“力与美”的主题，两人合作进行了改编，对杂技的技巧、音乐、表现形式、出场方式进行了再创作。

　　“6分钟不可能展现一个完整的故事，所以要尽量展现杂技最美、最打动人的一面。”作为表演者和编导的王蓓认为，自己的力量与任灿的柔美加在一起是“力与美”的精髓。

　　台下王蓓和任灿是十几年的结发夫妻，台上两个人是合作二十几年的搭档。台下两个人一起谱写生活中的爱情故事，台上共同演绎着爱情传奇。

　　对杂技的每个动作都轻车熟路，但不到最后一刻两个人仍不肯放松，每天保持着至少3小时的训练时间。6分钟的表演时间里，王蓓需要全程拖着任灿，两个人的和谐与配合成为杂技成功的关键。训练时间外他们也会一起交流怎么把节目表演的更好。

　　“这次是我们第一次随湖南省侨联出访演出，表演对象是华人华侨和外国人，我们尽量将中国元素结合西方的处理方式。地面杂技的难度不是最大，但是我们希望在杂技中体现人间的真善美与大爱。”妻子任灿表示。

　　虽然《梦之旅》已经多次在世界各地进行演绎，但改变后的选段“力与美”却是第一次登上舞台。“出国演出一点儿都不紧张，国外的观众都非常有礼貌，相比之下坐飞机反而会更紧张。杂技不就是做那些常人不去做的动作和技巧吗。”王蓓笑着说。