贵州人越来越爱普通话

cnxqw

去年全省28万人次参加测试，3年翻了4倍多贵州人越来越爱普通话

2015年06月17日 星期三 贵州都市报

朱琴接受记者采访。

    文/本报记者孙英 图/本报记者刘婷婷

    2012年，贵州省普通话水平测试（以下简称“测试”）7万多人次；2014年，全省普通话水平测试28万多人次，三年时间，测试人次翻了4倍。2015年，每周的测试还在继续，仍然呈现火热的态势，每周都有数千人参加。这表明，普通话越来越受到贵州人的重视，普通话测试越来越受市民欢迎，普通话水平测试又是怎样一个状况?全省推广普通话又是一个怎样的情况呢？贵州都市报记者昨日进行了采访。

    职业要求考生人数3年翻了4倍多

    据贵州省语言文字工作委员会办公室（以下简称“语委办”）主任朱琴介绍，目前，我省中职、高职及大学以上学校不仅为本省培养人才，也有不少人才输送到全国各个领域、各个行业。语言交流，是一个基础能力。目前党政机关、事业单位，新闻媒体，公共服务行业，教育行业等从业人员，都有相应的普通话等级要求。普通话，作为校园语言，尤其对教师队伍要求较高。

    “说一口流利的普通话，写一手漂亮的汉字，可以培养人的自信。”朱琴举例，几年前，一所中职院校6名毕业生到沿海省份，从事酒店管理工作。不久后，其中2人返回贵阳。他们的职业技能并没有问题，但是由于普通话不够规范，在工作中无法与客人良好地交流，感到十分痛苦。

    据介绍，目前我省的普通话测试每周都在进行，一直处于热度不减的状态，平均每周都有数千人参与测试。

    从人工测评到机考考生“轻松”不少

    2012年全省普通话测试7万多人次，2014年就达到了28万多人次。随着测试需求的增加，测试也从从前的人工考评，转变成电脑考评，称之为“机考”。

    语委办杨老师自2004年开始作为普通话测试测评员，至今已经有11年。他人工测评过2万多人次，机考5万多人次。测评员，简单说就是评委。杨老师回忆，在人工测评的年代，考场就像电视上看到的“科举考试”，每个隔断间内有一张桌子，两位测评员面对考生而坐。

    机考的房间则比人工测评房间小，隔音效果好。考生面对电脑朗读试卷上的题目，最后一道命题叙述题，则采用录音的形式，由人工测评。

    杨老师介绍，考生面对人工测评，较容易紧张。有的考生一紧张，看到“课本”，念成了“裸体”，有的考生则把“抓阄（jiu）儿”念成了“抓龟（gui）儿”，甚至有的看到“胚胎”念成了“怀孕”。而面对电脑，不少考生反映放松不少。根据杨老师的个人经验，机考分数相对于人工测评，平均提高2-3分。

    贵州人讲普通话 有优势也有硬伤

    贵州属于北方语系，上海话、闽南话等属于南方语系。朱琴谈到，和南方语系的省份相比，贵州省在推广普通话方面，有着优势。贵阳市作为省会城市，开放程度以及接收外界信息面都更大一些，因此整体的普通话水平略高于全省其他地区。

    “贵阳人说吃（chi）饭，会说成吃（ci）饭；会把吃鱼（yu）念成吃鱼（yi）。但是听起来并不是完全理解不了，只要矫正个别语音，就是可以的。”朱琴说，但是，贵州作为少数民族省份，各地区发音的状况不尽相同。比如：黎平小北京话，就比贵阳语音语调还要标准。威宁人读平翘舌音z、c、s和zh、ch、sh区分得就比贵阳人还好。大方地区普遍分不清ong和ang的音，也就是红和黄在读音上分不清楚。

    在铜仁德江，当地百姓会把发钱（qian）念成发情（qing），或者吃面（mi-an）就变成了吃命（ming）。一元钱买一碗面条，可能会读成一元情（qing）买一碗命（ming）条。

    双语和谐 普通话很受欢迎

    贵阳交通广播FM102.7主播小虎，8年前，普通话等级考试为一乙。他说，贵州的学生平常讲“贵普”，当初考普通话，特别是想达到主播的水平很难，当初为了通过一乙等级，他先后参加了两次测试。不过，如今普通话标准的他，也会时不时在节目中讲些“贵普”，“这是拉近和听众的距离，与推广普通话不矛盾”。

    “有些地区，爷爷奶奶还讲苗语、水语，父母已经不讲了，孩子更不会讲。”朱琴介绍，贵州是一个多民族省份，地方语言、少数民族语言也是丰富多彩。为了推广普通话，同时科学地保护少数民族语言和文字。贵州省语委和民委共同开展“双语和谐”示范工程。目前，全省有30多个“双语和谐”示范学校。一方面，学校教孩子说普通话、写汉字，另一方面也教授民族语言。双语和谐，既保护和发扬了民族语言，又推广了普通话。